Legal teams often become overwhelmed due to inefficiencies rather than staffing shortages. Improving workflow, defining roles, mapping processes, and creating focus periods can reduce burnout and increase productivity without necessarily hiring more staff.